كل خنفوس في عين امه غزال
الخنفوس في اللغة العربية ” الخنفس” نوع من أنواع الحشرات, ويضرب المثل في إعجاب المرء بما لديه وبما يملك, فالخنفس رغم أنه حشرة فهو في عين أمه أكثر من ذلك فهو في نظرها غزال, كما يضرب المثل في أحوال التجار الذين لا يملون من مدح سلعهم, ويضرب المثل عند حديث الأم عن ابنتها, أو الوالدين عموما عن أبنائهم, ويضرب المثل على أصحاب الرأي, الذين يعجبون بآرائهم, وهكذا يمكن أن يقال حديث عند كال حالة اعجاب المرء بنفسه أو بما يملك.
الأمثال الشعبية عبر الأزمان وفي كل بقاع العالم، هي عصارة تجارب الإنسان في الحياة، أو هي عبر من المواقف والأحداث، يستخدمها الإنسان في مواقف معينة للتعبير عن رأيه أو موقفه من حدث ما. لكن يبدو أن التكنولوجيا وعالم الويفي واللوح ومواقع التواصل الاجتماعي قد أثرت كثيرا على تداول هذه الأمثال الشعبية، فتجدها مثلا محصورة في جلسات كبار السن من جيل الثورة وجيل الاستقلال من الثمانينات، فالأجيال الحالية المهووسة بالهواتف الذكية ولم تعد تعر اهتماما لمثل هذه الأمثال، وحسب ما أرى فإنها ستصبح شيئا من التراث وذكريات الإنسان الجزائري القديم ذات يوم.
مجالات هذه الأمثال متعددة، فمنها ما تمس السياسة والمجتمع، والأسرة والعلاقات الاجتماعية، التجارة والمعاملات، والسلوكيات خاصة، بحيث مثلا يقودك المثل إلى استنتاج شخصية شخص ما من خلال سلوكه أو طريقة معاملته.
لكن وحسب إطلاعي ليست جميعها تستحق الذكر في المواقف فكثير منها به بعض التطرف، خاصة بعض الأمثلة التي تتحدث عن المرأة وتتهمها في العموم بأوصاف لا تليق.
اترك تعليقاً